| Directives Distance |
| Directions Distance |
| 2 km 10 km 1 km 4 km 0.5 km |
1: Prenez la voie de service direction est à la sortie
de l'hôtel
2: Suivez et prenez l'autoroute métropolitaine (40)
vers l'est
3: De l'autoroute 40, prenez la sortie St-Laurent -
demeurez sur la voie de service.
4: Tournez à gauche à la rue Lajeunesse en
direction nord (vous passerez sous l'autoroute 40)
- continuez tout droit jusqu'à vous traversiez le
pont Viau qui vous amènera à Laval
5: De l'autre côté du pont, la rue Lajeunesse
devient le boul. des Laurentides. Tournez à droite
sur le boul Lévesque (très près de la sortie du pont)
6: Le parc Marigot sera sur votre droite, continuez
jusqu'à ce que vous voyez le stationnement.
de l'hôtel
2: Suivez et prenez l'autoroute métropolitaine (40)
vers l'est
3: De l'autoroute 40, prenez la sortie St-Laurent -
demeurez sur la voie de service.
4: Tournez à gauche à la rue Lajeunesse en
direction nord (vous passerez sous l'autoroute 40)
- continuez tout droit jusqu'à vous traversiez le
pont Viau qui vous amènera à Laval
5: De l'autre côté du pont, la rue Lajeunesse
devient le boul. des Laurentides. Tournez à droite
sur le boul Lévesque (très près de la sortie du pont)
6: Le parc Marigot sera sur votre droite, continuez
jusqu'à ce que vous voyez le stationnement.
1: At the exit of the hotel, make a right turn - you'll
be going east on the service road.
2: Follow and take Highway 40 going East
3: From Highway 40, exit at St-Laurent street stay
on the service road
4: Make a left turn on Lajeunesse street going
North (you will go under Highway 40) - keep going
straight up until you cross Pont-Viau bridge that will
take you to Laval
5: On the other side of the bridge, Lajeunesse
becomes boul des Laurentides. Make a right turn
on Levesque street (very close after the bridge)
6: Marigot park will be on your right, keep going to
get to the parking area.
be going east on the service road.
2: Follow and take Highway 40 going East
3: From Highway 40, exit at St-Laurent street stay
on the service road
4: Make a left turn on Lajeunesse street going
North (you will go under Highway 40) - keep going
straight up until you cross Pont-Viau bridge that will
take you to Laval
5: On the other side of the bridge, Lajeunesse
becomes boul des Laurentides. Make a right turn
on Levesque street (very close after the bridge)
6: Marigot park will be on your right, keep going to
get to the parking area.
| 2 km 10 km 1 km 4 km 0.5 km |
Estimated time: 20 minutes Total distance: 17.5 km
Hampton Inn & Suites
Marigot
Temps estimé: 20 minutes Distance totale: 17.5 km
Hampton Inn & Suites: 1900 Trans-Canada, Dorval
Marigot: 125 Levesque E., Laval
Marigot: 125 Levesque E., Laval
