AU PARC

Chaque parc possède une équipe qualifiée de bénévoles qui consiste à des marqueurs, des annonceurs, des préposés aux terrains et aux ventes ainsi qu'un superviseur de parc. De plus, certains services sont disponibles sur les sites comme des salles de bain intérieures, un service de premiers soins ou des thérapeutes spotifs, une cantine (avec certaines restrictions dans certains cas, notamment sur la disponibilité des aliments chauds), des babillards, etc.

Notre site Internet sera mis à jour constamment durant le tournoi avec les résultats et autres nouvelles.

Une journal quotidien gratuit sera disponible à chaque matin sur les parcs ainsi que sur notre site Internet. Ce journal contiendra les résultats de la veille, les informations de dernière minute, quoi faire à Montréal, les anniversaires des participants, etc.


SERVICE VIP

Vous avez des problèmes, loin de chez vous et ne savez pas quoi faire? Le tournoi offre un service VIP pour vous venir en aide. Voici quelques exemples:
. Vous avez besion d'un dentiste ou d'un optométriste de façon urgente;
. Vous êtes à l'hôpital et avez de la difficulté avec la barrière linguistique;
. Vous avez un accident de voiture et avez besoin de réparation;
. Une pièce d'équipement est brisé.



CONDUIRE À MONTRÉAL

Les ceintures de sécurité sont obligatoires pour les passagers à l'avant et à l'arrière dans le véhicule. Note importante: Montréal est une île et vous ne pouvez tourner à droite sur un feu rouge partout sur l'île. Repentigny et l'Île-Perrot sont à l'extérieur de l'Île de Montréal. Vous pouvez donc tourner à droite sur un feu rouge à ces endroits à moins que la signalisation routière vous indique le contraire.

La signalisation routière est en français et indique ce que vous pouvez faire et non ce que vous ne pouvez pas faire comme la signalisation de la majorité des autres villes.

QUELQUES MOTS UTILES

Ne pas stationner = No parking
Dimanche = Sunday
Lundi = Monday
Mardi = Tuesday
Mercredi = Wednesday
Jeudi = Thursday
Vendredi = Friday
Samedi = Saturday
Est = East
Droite = Right
Ouest = West
Gauche = Left
Sud = South
Balle molle = Softball
Nord = North
Téléphone = Phone
Sortie = Exit
Urgence = Emergency
Hôpital (H) = Hospital
Centre ville = Downtown
Hôtel = Hotel
Centre d’achat = Mall
Métro = Subway
Autoroute = Highway
Autobus = Bus
Chemin = Road
Parc = Park
Français = French
Perdu = Lost
Anglais = English